雪山闭关中的明就仁波切
明就仁波切在三年前孑然一身,身无长物的前往雪山闭关静修,犹如如当代的密勒日巴再现。图为明就仁波切在尼泊尔雪山中独自闭关时,被其他修行人认出后拍下的照片。被认出后不久仁波切就离开了这个修行地,继续独自修行……
文后书信为仁波切2014年1月2日所写。
书信原件图片:
书信汉文译稿:
母亲、亲人们、僧众们、弟子们以及与我有缘的法友们:
我在根本上师们的加持下,身体安适且没有任何障碍的四处游方修行。这次突然遇到喇嘛扎西,他一再请求我能让他跟我一段路程,我答应了他。
喇嘛扎西给了我一些食物与衣物,我也从他那里听到了很多令人开心以及伤心的消息,这让我心中生起了悲欣交集的心绪。
现在,喇嘛扎西他开始精进修持大手印、大圆满的前行与正行修持,而我则继续在各个山林间居无定处的漫游,在这过程中,苦乐的感受有如大海的波浪一般起伏波动,有时缺衣少食,寒冷、乾渴、饥饿全部发生,乞食得不到食物,反被荆棘般的粗言恶语刺恼,有时又会毫不费力地在行乞时获得衣食,心里感觉有如在受用著天人的妙欲,然而重要的是,不论是苦是乐,这一切都不出自心本性实相中本来俱有的本智与大悲这两个本质,对于这点我在心中有了彻底的确信。
因此,我们每一个人本来就有的自心本性,这自明自觉的本质,是无论日夜任何时候都没有离开过我们的,我们该做的就是无修却不散乱的去保持著。而大悲心是我们天生就具有的,就算生起再多的妄念、粗恶的烦恼以及痛苦,然而在这一切烦恼的本质之中,充满著的是大悲心,也因此,任何时候我们的心都会想要得到快乐,想要远离痛苦。
虽然说本智与大悲是一切众生都本来具备的,但是之所以无法展现出来,那是因为没有认识到自己所拥有,所以重要的是,只要去认识到就好,不需要任何刻意的修作。我身心愉悦的在喜乐中度过每一天,在山河之间走走停停。衷心的呼吁大家也能这麽去修行。趁著喇嘛扎西要回到城里的机会,让他带上这封信,以及我前前后后为他所拍摄的一些照片,希望见者欢喜。
最后,祈愿我们不久能相见,再次的相聚在喜乐的法宴中。
明就多杰敬书
2014年1月2日
释妙融恭译
——图文均转载自网络,转载时略作了编辑。
相关博文:
关於密宗<</SPAN>转世认证信>与<</SPAN>双修>的问题
青春就应该这样绽放 游戏测试:三国时期谁是你最好的兄弟!! 你不得不信的星座秘密